AlbatrosAluminium-yrityksen organisoidun osan

Albatros Aluminium spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [limited liability company] -yhtiön konkurssipesän pesänhoitaja (ulosottomies), kotipaikka Poznań

Noudattaen yrityksen konkurssimenettelyssä tehtyä 2. velkojatoimikunnan päätöstä (asia nro PO1P/GUp/25/2025), ilmoitan täten, että asetetaan tarjous myytäväksi konkurssissa olevan Albatros Aluminium spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [limited liability company] -yhtiön organisoitu osa, jolla on kotipaikka Poznań, konkurssipesän myytävänä olevan kohteen käsitteen mukaisesti 551 artiklan yhteydessä 552 artiklan kanssa 23. huhtikuuta 1964 annetun lain – Siviililain – nojalla eli konkurssin tuotantolaitos osoitteessa Wałcz, ul. Południowa 36 [Południowa Street 36], jota on tarkoitus käyttää liiketoiminnan harjoittamiseen alumiinituotteiden ja alumiiniseosten valmistamisen alalla. Myytävän kohteen tarkempi laajuus on määritelty 10. marraskuuta 2025 päivätyssä arviointiraportissa,

lukuun ottamatta:

a. yritystä yksilöivää nimeä (yrityksen nimi),

b. konkurssipesän käteisvaroja kassasta ja konkurssipesän pankkitileillä, jotka ovat olemassa myyntisopimuksen tekemispäivänä, sekä kaikkia käteisvaroja, jotka tulevat konkurssipesään tuon päivämäärän jälkeen,

c. konkurssissa olevan yhtiön pankkitileihin liittyviä oikeuksia,

d. kaikkia konkurssissa olevan yhtiön (konkurssipesän) saatavia ja vaateita, jotka ovat olemassa tarjouksen jättämispäivänä, sekä kaikkia kyseisen päivämäärän jälkeen syntyviä saatavia ja vaateita,

e. kirjanpitokirjoja, kirjanpitoa koskevia aineistoja ja kirjeenvaihtoa,

f. vaateita, oikeuksia ja velvoitteita, jotka syntyvät myyntisopimuksen tekemistä edeltäneiden työntekijöiden työsopimusten perusteella,

g. konkurssissa olevan yhtiön velkoja velkojille.

hintaan, joka on vähintään 106 980 000,00 PLN (sanallisesti: sata kuusi miljoonaa yhdeksänsataakahdeksankymmentätuhatta zlotya 00/100).

Myytävän kohteen tarkempi kuvaus sekä asiantuntijan arvio ja myynnin ehdot ovat saatavilla pesänhoitajan toimistossa Poznańissa, ul. Mickiewicza 5/9, puh. (61) 639 45 25. Konkurssin tuotantolaitosta voidaan tarkastella vain etukäteen sovitulla ajalla pesänhoitajan kanssa.

Tarjoustakuu, jonka määrä on 5 % vähimmäishinnasta eli 5 349 000,00 PLN, on maksettava seuraavalle pankkitilille viimeistään 12:00 mennessä 8. joulukuuta 2026:

12 1090 1854 0000 0001 6248 5396

Pesänhoitaja kutsuu kiinnostuneet osapuolet jättämään tarjoukset edellä mainittuun osoitteeseen viimeistään 12:00 mennessä 8. joulukuuta 2026.

Tarjoukset avataan 8. joulukuuta 2026 klo 12:30 pesänhoitajan toimistossa osoitteessa ul. Mickiewicza 5/9.