Pulando para o conteúdo principal
Voltar ao centro de ajuda

Como enviar uma mensagem através de GlobiChat?

Saiba como enviar mensagens através de GlobiChat, contactar agentes imobiliários e comunicar entre idiomas com tradução automática em tempo real.

GlobiChat permite que compradores e vendedores comuniquem independentemente do idioma que cada pessoa fala. As mensagens podem ser traduzidas automaticamente para o idioma do destinatário, ajudando a eliminar as barreiras linguísticas da conversa.

Como fazer — passo a passo

  1. Abra a página do imóvel em que tem interesse.
  2. Clique em Mensagem.
  3. Na sua primeira mensagem, faça uma pergunta específica — por exemplo, sobre a disponibilidade do imóvel ou uma possível data de visita. Uma pergunta clara ajuda a outra pessoa a responder mais rapidamente.
  4. Depois de iniciar sessão, pode ver as respostas em GlobiChat clicando no ícone de mensagens no menu principal.

Como funciona a tradução

  • Pode definir o idioma da interface em que vê as suas mensagens nas definições da sua conta.
  • Use frases curtas e claras — tornam a tradução automática mais precisa e a comunicação mais fácil.
  • Nomes próprios, moradas, preços e termos contratuais devem ser sempre verificados no idioma original. A tradução automática facilita a comunicação, mas a precisão é especialmente importante para acordos-chave ou juridicamente vinculativos.

Comunicação sem barreiras linguísticas

GlobiChat é uma ferramenta inovadora de mensagens multilingues que traduz conversas em tempo real. Cada pessoa pode escrever e ler mensagens no seu próprio idioma.

Por exemplo, um comprador espanhol pode escrever em espanhol enquanto um agente alemão lê a mensagem em alemão. O agente pode responder em alemão, e o comprador verá a resposta em espanhol — permitindo que ambos comuniquem naturalmente no idioma que preferirem.