Organisert del av virksomheten til AlbatrosAluminium

Kurator i konkurs for Albatros Aluminium spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [aksjeselskap med begrenset ansvar] med registrert kontor i Poznań

I henhold til resolusjon nr. 2 vedtatt av kreditorutvalget i selskapets konkursbehandling (saksnr. PO1P/GUp/25/2025), kunngjør jeg herved en konkurranse om salg av en organisert del av virksomheten til den konkursrammede Albatros Aluminium spółka z ograniczoną odpowiedzialnością [aksjeselskap med begrenset ansvar] med registrert kontor i Poznań, i betydningen av artikkel 551 i sammenheng med artikkel 552 i lov av 23. april 1964 – Sivil lov, dvs. den konkursrammedes produksjonsanlegg lokalisert i Wałcz på ul. Południowa 36 [Południowa Street 36], som er ment for å drive forretningsvirksomhet innen produksjon av aluminiumprodukter og aluminiumlegeringer. Det nærmere omfanget av salgsobjektet er fastsatt i takseringsrapporten datert 10. november 2025,

med unntak av:

a. den enheten som individualiserer virksomheten (navn på virksomheten),

b. kontanter i konkursboets kasse og i bankkontiene til konkursboet som eksisterer per datoen for inngåelse av salgsavtalen, samt enhver kontantytelse mottatt av konkursboet etter denne datoen,

c. rettigheter til den konkursrammedes bankkonti,

d. alle fordringer og krav som tilhører den konkursrammede (konkursboet) og som eksisterer per datoen for innsendelse av tilbudet, samt alle fordringer og krav som oppstår etter denne datoen,

e. regnskapsbøker, regnskapsdokumentasjon og korrespondanse,

f. krav, rettigheter og forpliktelser etter arbeidsavtaler med ansatte som oppstår før inngåelse av salgsavtalen,

g. den konkursrammedes gjeld overfor kreditorer.

til en pris på ikke mindre enn PLN 106,980,000.00 (med bokstaver: ett hundre og seks millioner ni hundre og åtti tusen zlotys 00/100).

Den nærmere beskrivelsen av salgsobjektet, sammen med takstmannens vurdering og vilkårene for salget, er tilgjengelig på kurators kontor i Poznań, ul. Mickiewicza 5/9, tlf. (61) 639 45 25. Den konkursrammedes anlegg kan kun inspiseres etter avtale med kurator på forhånd.

Et innbetalings-/tilbudsgarantibeløp på 5 % av minimumsprisen, dvs. PLN 5,349,000.00, må innbetales til følgende bankkonto innen kl. 12:00 den 8. desember 2026:

12 1090 1854 0000 0001 6248 5396

Kurator inviterer interesserte parter til å sende inn tilbud på ovennevnte adresse innen kl. 12:00 den 8. desember 2026.

Tilbudene vil bli åpnet den 8. desember 2026 kl. 12:30 på kurators kontor i ul. Mickiewicza 5/9.