Cum să trimiți un mesaj prin GlobiChat?

GlobiChat le permite cumpărătorilor și vânzătorilor să comunice indiferent de limba pe care o vorbește fiecare persoană. Mesajele pot fi traduse automat în limba destinatarului, ajutând la eliminarea barierelor lingvistice din conversație.

Cum să faci asta — pas cu pas

1. Deschide pagina proprietății care te interesează.
2. Apasă Mesaj.
3. În primul tău mesaj, pune o întrebare specifică — de exemplu, despre disponibilitatea proprietății sau despre o posibilă dată pentru vizionare. O întrebare clară îl ajută pe celălalt să răspundă mai repede.
4. După ce te autentifici, poți verifica răspunsurile în GlobiChat făcând clic pe pictograma mesajelor din meniul principal.

Cum funcționează traducerea

• Poți seta limba interfeței în care vezi mesajele în setările contului tău.
• Folosește propoziții scurte și clare — ele fac traducerea automată mai precisă și comunicarea mai ușoară.
• Numele proprii, adresele, prețurile și clauzele contractuale trebuie verificate întotdeauna în limba originală. Traducerea automată face comunicarea mai ușoară, dar acuratețea este deosebit de importantă pentru înțelegerile esențiale sau cu valoare juridică.

Comunicare fără barieră lingvistică

GlobiChat este un instrument inovator de mesagerie multilingvă care traduce conversațiile în timp real. Fiecare persoană poate scrie și citi mesajele în propria limbă.

De exemplu, un cumpărător spaniol poate scrie în spaniolă, în timp ce un agent german citește mesajul în germană. Agentul poate răspunde în germană, iar cumpărătorul va vedea răspunsul în spaniolă — permițând ambelor părți să comunice natural în limba preferată.