Preskoči na glavni sadržaj
GlobiHome Main Color Logo

Pravila privatnosti

Pravila privatnosti Globihome - informacije o voditelju obrade, svrhama obrade podataka, kolačićima i alatima koji se koriste na internetskoj stranici.

  1. Opće informacije

1.1. Internetsku stranicu, dostupnu na: www.globihome.com (u daljnjem tekstu: „Internetska stranica”), vodi GLOBIHOME spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, sa sjedištem u Kielceu, ul. K. Olszewskiego 6, 25-663 Kielce, upisana u Registar poduzetnika Nacionalnog sudskog registra koji vodi Okružni sud u Kielceu, 10. trgovački odjel Nacionalnog sudskog registra, pod brojem KRS: 0001140561, REGON: 540367254, NIP: 9592078123, adresa e-pošte: dawid@globihome.com.

1.2. U vezi s radom Internetske stranice mogu se prikupljati, obrađivati i upotrebljavati podaci korisnika internetske stranice na kojoj se nalazi Internetska stranica (u daljnjem tekstu: „Korisnici”), uključujući osobne podatke.

1.3. Podaci o Korisnicima mogu se prikupljati kao rezultat njihova dobrovoljnog davanja od strane Korisnika te upotrebe kolačića, i kolačića prve strane i kolačića trećih strana.

1.4. Mogu se također prikupljati informacije o IP adresi Korisnika, vremenu primitka zahtjeva i slanja odgovora, adresi Internetske stranice s koje je korisnik preusmjeren na Internetsku stranicu te vrsti softvera koji korisnik upotrebljava (vrsta operativnog sustava i vrsta preglednika). Te se informacije upotrebljavaju u svrhe administriranja Internetske stranice te za statistiku i analizu.

1.5. Voditelj obrade osigurava odgovarajuću zaštitu podataka Korisnika primjenom odgovarajućih organizacijskih i tehničkih mjera.

1.6. Sigurnost osobnih podataka tijekom prijenosa osigurava se SSL protokolom prijenosa koji upotrebljava Voditelj obrade.

1.7. Trenutačna verzija Pravila privatnosti na snazi je od 24. veljače 2025.

2. Osobni podaci

Voditelj obrade

2.1. Voditelj obrade osobnih podataka Korisnika jest GLOBIHOME spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, sa sjedištem u Kielceu, ul. K. Olszewskiego 6, 25-663 Kielce, upisana u Registar poduzetnika Nacionalnog sudskog registra koji vodi Okružni sud u Kielceu, 10. trgovački odjel Nacionalnog sudskog registra, pod brojem KRS: 0001140561, REGON: 540367254, NIP: 9592078123, adresa e-pošte: dawid@globihome.com.

Svrhe obrade

2.2. Voditelj obrade može obrađivati osobne podatke u svrhe kao što su:

2.2.1. kontaktiranje ispitanika ako je ta osoba poslala poruku Voditelju obrade ili ispunila kontaktni obrazac:

2.2.1.1. pravna osnova za obradu bit će članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka, jer je odgovaranje na upite ili korespondenciju legitimni interes Voditelja obrade;

2.2.1.2. davanje osobnih podataka i adrese e-pošte ili broja telefona u tu svrhu obrade dobrovoljno je, ali može biti potrebno kako bi osoba mogla kontaktirati Voditelja obrade i dobiti odgovor;

2.2.1.3. bez davanja podataka možda neće biti moguće dobiti odgovor od Voditelja obrade, ali to će ovisiti o konkretnoj situaciji;

2.2.2. izravni marketing proizvoda i usluga Voditelja obrade, uključujući slanje newslettera:

2.2.2.1. pravna osnova za obradu bit će članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka, jer je izravni marketing proizvoda i usluga Voditelja obrade njegov legitimni interes;

2.2.2.2. obrada podataka u svrhu slanja marketinških sadržaja e-poštom ili njihova priopćavanja telefonom odvijat će se samo ako je ispitanik pristao na primanje komercijalnih informacija e-poštom ili, prema potrebi, na upotrebu svojeg broja telefona u marketinške svrhe;

2.2.2.3. davanje osobnih podataka u tu svrhu obrade dobrovoljno je;

2.2.2.4. ako se osobni podaci, kao što su broj telefona ili adresa e-pošte, ne daju, ispitanik neće primati marketinške sadržaje;

2.2.3. statistika i analiza ponašanja Korisnika unutar Internetske stranice:

2.2.3.1. pravna osnova za obradu bit će članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka, jer je provođenje statistike i analiza ponašanja Korisnika unutar Internetske stranice legitimni interes Voditelja obrade;

2.2.3.2. davanje osobnih podataka u tu svrhu obrade dobrovoljno je, ali neki se podaci mogu prikupljati i automatski;

2.2.3.3. bez davanja podataka neće biti moguće provoditi statistiku i analizirati ponašanje Korisnika.

Primatelji podataka

2.3. Voditelj obrade može otkriti osobne podatke primateljima koji obrađuju podatke u ime Voditelja obrade ili obrađuju osobne podatke kao zasebni, neovisni voditelji obrade.

2.4. Voditelj obrade daje primateljima osobne podatke u skladu s primjenjivim pravom, primjerice na temelju ugovora o obradi podataka.

2.5. Voditelj obrade može otkriti osobne podatke svojim podugovarateljima (subjektima čije usluge koristi pri obradi), kao što su:

2.5.1. pružatelji IT alata i aplikacija koji se koriste unutar Internetske stranice, uključujući aplikacije koje pomažu u upravljanju Internetskom stranicom;

2.5.2. pružatelji usluga kao što su e-pošta, virtualni disk i uredske aplikacije;

2.5.3. subjekti koji pružaju marketinške usluge;

2.5.4. subjekti koji pružaju usluge podrške i održavanja IT sustava;

2.5.5. subjekti koji pružaju IT i programske usluge povezane s izradom i razvojem Internetske stranice;

2.5.6. pružatelji hosting usluga, osobito pružatelji hostinga Internetske stranice;

2.5.7. pružatelji alata za provođenje marketinških aktivnosti.

2.6. Primatelji osobnih podataka također će biti i pružatelji alata koji se koriste na Internetskoj stranici, a koji uključuju upotrebu kolačića. Više informacija o tome nalazi se u nastavku.

2.7. Voditelj obrade također je ovlašten otkriti osobne podatke drugim subjektima ako takva obveza proizlazi iz zakonskih propisa.

Prijenos podataka izvan EGP-a

2.8. Voditelj obrade ne prenosi osobne podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, osim dijeljenja podataka s podugovarateljima Voditelja obrade (subjektima koji obrađuju podatke u njegovo ime) koji Voditelju obrade pružaju alate i aplikacije ili mu pružaju usluge. Ako se bilo koji podugovaratelj nalazi ili ima sjedište izvan Europskog gospodarskog prostora u državama za koje Europska komisija nije donijela odluku o primjerenosti, Voditelj obrade osigurava odgovarajuće zaštitne mjere za osobne podatke. Te zaštitne mjere uključuju, osobito, standardne klauzule o zaštiti podataka koje je donijela Europska komisija (članak 46. stavak 2. točka (c) Opće uredbe o zaštiti podataka), a koje Voditelj obrade sklapa s gore navedenim subjektima. Klauzule su dostupne na internetu, na internetskoj stranici Europske komisije (ec.europa.eu). Klauzule može na zahtjev ispitanika pružiti i Voditelj obrade.

2.9. Voditelj obrade može prenositi podatke izvan Europskog gospodarskog prostora u vezi s upotrebom alata i aplikacija koje koristi unutar Internetske stranice. Detalji se mogu pronaći u točki 4 Pravila privatnosti.

Zajedničko voditeljstvo osobnih podataka - Meta Platforms Ireland

2.10. U pogledu osobnih podataka sadržanih u podacima o događajima koji se odnose na radnje pojedinaca na internetskim stranicama i u korisničkim aplikacijama koje integriraju poslovne alate Facebooka koje nudi Meta Platforms, a za koje Voditelj obrade i Meta Platforms Ireland zajednički određuju sredstva i svrhe obrade, Voditelj obrade i Meta Platforms Ireland zajednički su voditelji obrade osobnih podataka u skladu s člankom 26. Opće uredbe o zaštiti podataka.

2.11. Više informacija o poslovnim alatima Facebooka koje nudi Meta Platforms možete pronaći na ovoj poveznici: https://www.facebook.com//legal/terms/businesstools_jointprocessing.

2.12. Zajednička obrada od strane Voditelja obrade i Meta Platforms Ireland uređena je dokumentom „Controller Addendum”, koji je dostupan na ovoj poveznici: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

2.13. Meta Platforms Ireland ostaje neovisni voditelj obrade u skladu s člankom 4. stavkom 7. Opće uredbe o zaštiti podataka u pogledu svake obrade takvih podataka koja se odvija nakon što su preneseni Meta Platforms Ireland.

2.14. Meta Platforms Ireland i Voditelj obrade u dokumentu „Controller Addendum” odredili su opseg odgovornosti za osiguravanje usklađenosti s obvezama koje proizlaze iz Opće uredbe o zaštiti podataka u vezi sa zajedničkom obradom kako slijedi [X označava koji je subjekt odgovoran za ispunjenje određene obveze]:

  • Članak 6. - zahtjev za pravnom osnovom za zajedničku obradu: Meta Platforms Ireland odgovorna je za obradu koju provodi Meta Platforms Ireland, a Voditelj obrade odgovoran je za vlastitu obradu.

  • Članci 13. i 14. - pružanje informacija o zajedničkoj obradi osobnih podataka: odgovoran je Voditelj obrade.

  • Članak 26. stavak 2. - dostupnost sadržaja Dodatka voditeljima obrade: odgovoran je Voditelj obrade.

  • Članci 15. do 20. - prava ispitanika u vezi s osobnim podacima koje Meta Platforms Ireland pohranjuje nakon zajedničke obrade: odgovorna je Meta Platforms Ireland.

  • Članak 21. - pravo na prigovor, ako se zajednička obrada temelji na članku 6. stavku 1. točki (f): Meta Platforms Ireland odgovorna je za obradu koju provodi Meta Platforms Ireland, a Voditelj obrade odgovoran je za vlastitu obradu.

  • Članak 32. - sigurnost zajedničke obrade: Meta Platforms Ireland odgovorna je za sigurnost podataka o proizvodu, a Voditelj obrade odgovoran je za pravilnu tehničku provedbu i konfiguraciju podataka o proizvodu.

  • Članci 33. i 34. - povrede osobnih podataka koje se odnose na zajedničku obradu: Meta Platforms Ireland odgovorna je u mjeri u kojoj povreda osobnih podataka obuhvaća obveze Meta Platforms Ireland prema Dodatku Voditelja obrade, a Voditelj obrade odgovoran je u mjeri u kojoj povreda osobnih podataka obuhvaća obveze Voditelja obrade prema Dodatku Voditelja obrade.

2.15. S obzirom na navedeno, Voditelj obrade navodi da:

2.15.1. je Meta Platforms Ireland zajednički voditelj obrade u okviru zajedničke obrade; informacije potrebne prema članku 13. stavku 1. točkama (a) i (b) Opće uredbe o zaštiti podataka mogu se pronaći u Pravilima o podacima Facebooka dostupnima na https://www.facebook.com/about/privacy;

2.15.2. uporaba podataka o proizvodu od strane Voditelja obrade te svrhe u koje se prikupljanje i prijenos osobnih podataka u okviru zajedničke obrade odvijaju uređeni su uvjetima relevantnog proizvoda; uvjeti korištenja poslovnih alata Facebooka koje nudi Meta Platforms dostupni su na https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools; informacije o statistikama stranice dostupne su na https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum; ostali uvjeti dostupni su na https://www.facebook.com;

2.15.3. više informacija o tome kako Meta Platforms Ireland obrađuje osobne podatke, pravnoj osnovi i načinima ostvarivanja prava ispitanika prema Meta Platforms Ireland mogu se pronaći u Pravilima o podacima Meta Platforms Ireland na https://www.facebook.com/about/privacy; više informacija o zajedničkoj obradi može se pronaći u uvjetima relevantnog proizvoda.

2.16. Voditelj obrade također navodi da Voditelj obrade i Meta Platforms Ireland:

2.16.1. prihvaćaju odredbe dokumenta „Controller Addendum” kako bi definirali odgovarajući opseg odgovornosti za osiguravanje usklađenosti s obvezama koje proizlaze iz Opće uredbe o zaštiti podataka u vezi sa zajedničkom obradom (u skladu s uvjetima relevantnog proizvoda);

2.16.2. priznaju da je Voditelj obrade odgovoran za pružanje ispitanicima barem informacija navedenih u gornjoj tablici u točki 2;

2.16.3. dogovorili su da je među Strankama Meta Platforms Ireland odgovorna za osiguravanje ostvarivanja prava ispitanika prema člancima 15. do 20. Opće uredbe o zaštiti podataka u vezi s osobnim podacima koje Meta Platforms Ireland pohranjuje nakon zajedničke obrade.

2.17. Neovisno o gore navedenim okolnostima, Voditelj obrade navodi da:

2.17.1. proveo je odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi obrada bila zaštićena potrebnim mjerama sigurnosti kako bi se ispunili zahtjevi Opće uredbe o zaštiti podataka i zaštitila prava ispitanika;

2.17.2. odgovoran je za zakonitu obradu osobnih podataka, a osobito za zakonito prikupljanje takvih podataka.

2.18. Ako povreda osobnih podataka obuhvaća obveze Voditelja obrade prema dokumentu „Controller Addendum”, Voditelj obrade odgovoran je za pripremu obavijesti o povredi osobnih podataka, uključujući podnošenje obavijesti nadzornom tijelu i vođenje daljnje korespondencije u vezi s obavijesti.

2.19. Osim toga, Meta Platforms Ireland i Voditelj obrade dogovorili su u dokumentu „Controller Addendum” da:

2.19.1. svaka Stranka pojedinačno odgovara za sve ostale obveze u pogledu ispunjavanja obveza prema Općoj uredbi o zaštiti podataka u vezi sa zajedničkom obradom.

2.19.2. U pogledu članka 32. Opće uredbe o zaštiti podataka, mjere koje primjenjuje Meta Platforms Ireland uključuju mjere navedene u Uvjetima sigurnosti podataka Facebooka, koji se povremeno ažuriraju, primjerice radi odražavanja tehnoloških promjena (ti su uvjeti dostupni na https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms), a koji su izričito uključeni u dokument „Controller Addendum”. Svi zaposlenici Meta Platforms Ireland uključeni u zajedničku obradu vezani su odgovarajućim obvezama povjerljivosti u pogledu osobnih podataka koji su predmet zajedničke obrade.

2.19.3. dokument „Controller Addendum” ne daje Voditelju obrade nikakvo pravo zahtijevati otkrivanje osobnih podataka bilo kojeg korisnika Facebooka obrađenih u vezi s proizvodima Meta Platforms.

2.19.4. Ispitanici mogu svoja prava prema člancima 15. do 21. Opće uredbe o zaštiti podataka u vezi sa svojim osobnim podacima koje obrađuje Meta Platforms Ireland ostvarivati izravno prema Meta Platforms Ireland. Ako ispitanici ostvaruju prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka u vezi sa zajedničkom obradom prema Voditelju obrade ili ako nadzorno tijelo kontaktira Voditelja obrade u vezi sa zajedničkom obradom, pri čemu se svaki takav slučaj naziva „Zahtjev”, Voditelj obrade dužan je bez odgode dostaviti Meta Platforms Ireland sve relevantne informacije u vezi s takvim Zahtjevima, u roku od najviše sedam kalendarskih dana. Meta Platforms Ireland odgovorit će na Zahtjeve ispitanika u skladu s obvezama koje proizlaze iz dokumenta „Controller Addendum”. Voditelj obrade obvezuje se pravodobno poduzeti sve razumne radnje kako bi surađivao s Meta Platforms Ireland u odgovoru na bilo koji takav Zahtjev. Voditelj obrade nema pravo djelovati ili odgovarati na takve Zahtjeve u ime Meta Platforms Ireland.

2.20. Nadležno vodeće nadzorno tijelo za zajedničku obradu je Irska komisija za zaštitu podataka (bez obzira na odredbe članka 55. stavka 2. Opće uredbe o zaštiti podataka, ako je primjenjivo).

Razdoblje čuvanja podataka

2.21. Osobni podaci obrađeni u svrhu:

2.21.1. kontaktiranja Korisnika obrađuju se u razdoblju od 1 godine od datuma prikupljanja;

2.21.2. izravnog marketinga proizvoda i usluga Voditelja obrade obrađuju se do povlačenja privole ili do zaprimanja prigovora na obradu osobnih podataka u tu svrhu;

2.21.3. statistike i analize ponašanja Korisnika obrađuju se u razdoblju od 3 godine od datuma prikupljanja.

2.22. Osobni podaci prikupljeni putem kolačića mogu se obrađivati tijekom razdoblja različitog od gore navedenih. Korisnik može u bilo kojem trenutku ranije izbrisati kolačiće.

Prava Korisnika

2.23. Korisnik koji je ispitanik ima sljedeća prava:

2.23.1. pravo na pristup dostavljenim osobnim podacima i pravo na primanje njihove kopije;

2.23.2. pravo na ispravak osobnih podataka;

2.23.3. pravo na brisanje osobnih podataka;

2.23.4. pravo zatražiti ograničenje obrade osobnih podataka;

2.23.5. pravo na prenosivost podataka;

2.23.6. pravo na prigovor obradi osobnih podataka;

2.23.7. pravo na podnošenje pritužbe predsjedniku Ureda za zaštitu osobnih podataka (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava).

2.24. Kada se obrada temelji na privoli, Korisnik koji je ispitanik također ima pravo u bilo kojem trenutku povući privolu za obradu osobnih podataka. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole prije njezina povlačenja.

2.25. Pravo na povlačenje privole također se odnosi na privolu za primanje komercijalnih informacija i privolu za upotrebu telekomunikacijske terminalne opreme i automatskih sustava za pozivanje u svrhe izravnog marketinga.

2.26. Ispitanik može osobito u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi svojih osobnih podataka u marketinške svrhe.

2.27. Kako bi ostvarili svoja prava, Korisnici čiji se podaci obrađuju mogu kontaktirati Voditelja obrade.

2.28. Korisnik također može kontaktirati Voditelja obrade kako bi dobio informacije o tome zašto je Voditelj obrade smatrao da može obrađivati osobne podatke Korisnika na temelju legitimnih interesa.

Automatizirano odlučivanje

2.29. Voditelj obrade ne donosi odluke koje se odnose na Korisnike, a koje se temelje isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, i koje proizvode pravne učinke koji se odnose na te osobe ili na sličan način značajno utječu na njih.

3. Kolačići

3.1. Unutar Internetske stranice upotrebljavaju se kolačići pohranjeni na krajnjim uređajima Korisnika.

3.2. Upotreba kolačića znači njihovo pohranjivanje i pristup od strane Voditelja obrade.

3.3. Kolačići su IT podaci, osobito tekstualne datoteke, pohranjene na krajnjem uređaju Korisnika.

3.4. Kolačići obično sadržavaju:

3.4.1. sadržaj (npr. identifikatore radnji);

3.4.2. naziv internetske stranice;

3.4.3. informacije o vremenu koliko su pohranjeni na krajnjem uređaju

3.4.4. broj.

3.5. Kolačići se upotrebljavaju u svrhu:

3.5.1. prilagodbe sadržaja Internetske stranice preferencijama Korisnika i optimizacije upotrebe Internetske stranice; osobito te datoteke omogućuju prepoznavanje uređaja Korisnika i prikaz Internetske stranice u skladu s time, prilagođavajući je njegovim potrebama i preferencijama;

3.5.2. izrade statistika i analiza u vezi s upotrebom Internetske stranice;

3.5.3. prilagodbe oglasa prikazanih Korisniku njegovim preferencijama.

3.6. Na Internetskoj stranici upotrebljavaju se dvije osnovne vrste kolačića: kolačići „sesije” (session cookies, session storage) i „trajni” kolačići (persistent cookies, local storage).

3.7. Kolačići „sesije” privremene su datoteke, odnosno one koje se pohranjuju na krajnjem uređaju Korisnika do isteka sesije (npr. napuštanja Internetske stranice, njihova brisanja od strane Korisnika ili zatvaranja preglednika).

3.8. „Trajni” kolačići datoteke su pohranjene na krajnjem uređaju Korisnika tijekom razdoblja navedenog u parametrima kolačića. Korisnik ih, međutim, može ranije izbrisati.

3.9. Na Internetskoj stranici mogu se upotrebljavati sljedeće vrste kolačića

3.9.1. nužni kolačići;

3.9.2. analitički kolačići;

3.9.3. funkcionalni kolačići;

3.9.4. marketinški kolačići.

3.10. Kolačići koji se upotrebljavaju na Internetskoj stranici prikazani su u tablici u nastavku:

  • Posthog: analiza ponašanja na internetskoj stranici; pružatelj kolačića: PostHog Inc, 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114; razdoblje čuvanja: 12 mjeseci.

3.11. Nužni kolačići su kolačići koje upotrebljava Voditelj obrade kako bi osigurao pravilno funkcioniranje Internetske stranice. To mogu biti datoteke instalirane radi omogućavanja prijave na internetsku stranicu, ispunjavanja i slanja obrazaca na internetskoj stranici, kao i datoteke instalirane u svrhu pamćenja postavki privatnosti.

3.12. Analitički kolačići su kolačići koje upotrebljava Voditelj obrade kako bi provjerio detalje o posjetima i prometu na Internetskoj stranici, uključujući način na koji Korisnici dolaze do nje. Kolačići ove vrste također omogućuju provjeru načina na koji Korisnici upotrebljavaju Internetsku stranicu (npr. trajanje sesije na internetskoj stranici). Privola za upotrebu ove vrste kolačića dobrovoljna je. Ako privola nije dana, Voditelj obrade neće moći dobiti informacije povezane s upotrebom Internetske stranice.

3.13. Funkcionalni kolačići su kolačići koje upotrebljava Voditelj obrade kako bi Korisnicima omogućio upotrebu Internetske stranice u skladu s njihovim preferencijama (npr. u pogledu upotrebe dodataka dostupnih na internetskoj stranici). Privola za upotrebu ove vrste kolačića dobrovoljna je. Ako privola nije dana, neki elementi Internetske stranice možda neće ispravno funkcionirati ili neće biti u skladu s preferencijama dotičnog Korisnika.

3.14. Marketinški kolačići su kolačići koje upotrebljava Voditelj obrade kako bi reklamni sadržaj koji primaju Korisnici prilagodio njihovim interesima ili preferencijama. Upotreba ove vrste kolačića može značiti da će takav reklamni sadržaj primati i izvan Internetske stranice. Privola za upotrebu ove vrste kolačića dobrovoljna je. Ako privola nije dana, oglasi će se i dalje prikazivati, ali neće biti odabrani prema preferencijama ili interesima dotičnog Korisnika.

3.15. Kolačići ne uzrokuju promjene konfiguracije na krajnjem uređaju Korisnika niti u softveru instaliranom na tom uređaju.

3.16. Zadane postavke web preglednika obično omogućuju pohranu kolačića na krajnjim uređajima korisnika internetskih stranica. Međutim, te postavke Korisnik može promijeniti.

3.17. Korisnik može odrediti uvjete za upotrebu kolačića putem postavki softvera (web preglednika) instaliranog na svojem krajnjem uređaju i putem dodatka dostupnog na Internetskoj stranici.

3.18. Korisnik također ima mogućnost promjene postavljenih uvjeta za upotrebu kolačića. Promjena može uključivati djelomično ili potpuno ograničavanje mogućnosti pohrane kolačića na krajnjem uređaju Korisnika.

3.19. Blokiranje kolačića ili njihovo brisanje može otežati upotrebu Internetske stranice, primjerice zato što neke njezine opcije neće biti dostupne Korisniku.

3.20. U skladu s odredbama Zakona o elektroničkim komunikacijama, pristanak krajnjeg korisnika na pohranu informacija ili dobivanje pristupa informacijama koje su već pohranjene u telekomunikacijskoj terminalnoj opremi krajnjeg korisnika može biti izražen i putem postavki softvera instaliranog na krajnjem uređaju koji koristi. Stoga, ako korisnik ne želi dati takav pristanak, trebao bi promijeniti postavke web preglednika.

3.21. Detaljne informacije o promjeni postavki preglednika u vezi s kolačićima i o njihovu brisanju mogu se pronaći na službenoj internetskoj stranici određenog preglednika.

3.22. Osobito se gore navedene informacije mogu pronaći na adresama u nastavku. Klikom na određenu poveznicu Korisnik će napustiti Internetsku stranicu. Ovisno o pregledniku koji Korisnik upotrebljava, informacije o promjeni postavki mogu se pronaći na sljedećim adresama:

3.22.1. preglednik Firefox;

3.22.2. preglednik Chrome;

3.22.3. preglednik Microsoft Edge;

3.22.4. preglednik Opera;

3.22.5. preglednik Safari.

4. Alati koji se koriste unutar internetske stranice

4.1. Voditelj obrade unutar Internetske stranice upotrebljava IT alate koje pružaju treće strane. Upotreba tih alata može uključivati upotrebu kolačića koji pripadaju tim subjektima.

Google poslovni alati

4.2. Voditelj obrade unutar Internetske stranice upotrebljava alate koje pruža Google, uključujući Google Ireland Limited sa sjedištem u Irskoj:

4.2.1. Google Analytics;

4.2.2. Google Ads.

4.3. Upotrebom kolačića Google Analytics analizira promet i način na koji Korisnici upotrebljavaju Internetsku stranicu.

4.4. Voditelj obrade upotrebljava podatke prikupljene putem Google Analyticsa za remarketing/retargeting, izvješćivanje o prikazima u Google oglašivačkoj mreži te analizu demografskih podataka i interesa Korisnika.

4.5. Voditelj obrade može odrediti ključne riječi, oglase, oglasne grupe i kampanje koje najučinkovitije privlače klijente.

4.6. Voditelj obrade također može pratiti aktivnost na Internetskoj stranici: pomicanje, kopiranje njezinih elemenata, vrijeme aktivnosti određenog korisnika i druge događaje.

4.7. Korisnici mogu spriječiti upotrebu svojih podataka u Google Analyticsu. Više informacija o tome kako to učiniti možete pronaći na ovoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

4.8. Google Ads je oglašivačka platforma koja omogućuje prikaz oglasa Voditelja obrade na Googleovim uslugama i na partnerskim internetskim stranicama Googlea.

4.9. Google Ads može prikupljati informacije o demografskim podacima i ponašanju Korisnika radi personalizacije oglasa i analize njihove učinkovitosti.

4.10. Korisnici mogu isključiti personalizirano oglašavanje prema uputama dostupnima na ovoj poveznici: https://policies.google.com/technologies/ads.

4.11. Pravila privatnosti Googlea dostupna su na ovoj poveznici: https://policies.google.com/privacy.

4.12. Google može prenositi podatke trećim stranama. Više informacija o Googleovoj upotrebi kolačića možete pronaći na ovoj poveznici: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=pl&gl=pl.

4.13. U slučaju Google LLC, osobni se podaci prenose u SAD. Prijenosi podataka izvan Europskog gospodarskog prostora odvijaju se na temelju odluka o primjerenosti objavljenih na internetskoj stranici Europske komisije dostupnoj na: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en (članak 45. Opće uredbe o zaštiti podataka) i standardnih ugovornih klauzula (članak 46. stavak 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).

4.14. Informacije o prijenosu podataka izvan Europskog gospodarskog prostora od strane Googlea dostupne su na ovoj poveznici: https://policies.google.com/privacy?hl=pl#europeanrequirements. Informacije o odlukama o primjerenosti i standardnim ugovornim klauzulama dostupne su na ovoj poveznici: https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=pl.

Facebook poslovni alati

4.15. Voditelj obrade upotrebljava Facebook poslovne alate koje pruža Meta Platforms, Inc. (uključujući Meta Platforms Ireland Limited, sa sjedištem u Irskoj), kao što je Meta Ads, koji se upotrebljavaju za marketinške aktivnosti.

4.16. Meta Ads je platforma koja omogućuje izradu i upravljanje oglašivačkim kampanjama. Oglasi se prikazuju na uslugama koje pripadaju Meta Platforms, odnosno na Facebooku, Instagramu, Messengeru i u partnerskim mrežama Mete.

4.17. Meta Ads prikuplja, među ostalim, informacije kao što su demografski podaci, aktivnost određenog Korisnika na portalu koji pripada Meta Platforms i preferencije Korisnika, u svrhu personalizacije oglasa i mjerenja njihove učinkovitosti.

4.18. Više informacija o pravilima obrade podataka na Facebooku možete pronaći na ovoj poveznici: https://www.facebook.com/privacy/explanation, a na Instagramu na ovoj poveznici: https://help.instagram.com/155833707900388.

4.19. U slučaju Meta Platforms Ireland, osobni se podaci prenose u SAD. Prijenosi podataka izvan Europskog gospodarskog prostora odvijaju se na temelju odluka o primjerenosti objavljenih na internetskoj stranici Europske komisije dostupnoj na: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en (članak 45. Opće uredbe o zaštiti podataka) i standardnih ugovornih klauzula (članak 46. stavak 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).

4.20. Informacije o prijenosu podataka u SAD od strane Meta Platforms Ireland dostupne su na ovoj poveznici: https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0. Informacije o odlukama o primjerenosti i standardnim ugovornim klauzulama dostupne su na ovoj poveznici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.

PostHog

4.21. Voditelj obrade koristi alat za analitiku PostHog Cloud EU na Internetskoj stranici.

4.22. Taj alat pruža PostHog Inc. sa sjedištem u San Franciscu, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države. Voditelj obrade koristi PostHog Cloud EU, čiji su poslužitelji smješteni kod AWS-a u Frankfurtu.

4.23. Svrha je tog alata analizirati ponašanje Korisnika tijekom upotrebe Internetske stranice. PostHog bilježi način na koji se Korisnik kreće po Internetskoj stranici (uključujući, primjerice, navigaciju ili kretanje pokazivača i klikove). Međutim, Voditelj obrade putem tog alata ne dobiva nikakve druge podatke o Korisniku. Taj alat Voditelj obrade upotrebljava isključivo za analizu i optimizaciju rada Internetske stranice.

4.24. Više informacija o pravilima privatnosti PostHoga možete pronaći na https://posthog.com/privacy.

4.25. Također je moguće da određeni Korisnik onemogući analizu svojeg ponašanja na Internetskoj stranici u postavkama kolačića.

Cloudflare

4.26. Voditelj obrade na Internetskoj stranici upotrebljava usluge koje pruža Cloudflare Inc. sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama.

4.27. CloudFlare nudi globalno distribuiranu mrežu za isporuku sadržaja s DNS-om osmišljenu, među ostalim, za osiguravanje sigurnosti i stabilnosti poslužitelja, zaštitom od kibernetičkih napada.

4.28. Više informacija o obradi podataka od strane Cloudflarea možete pronaći na: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

4.29. U slučaju CloudFlarea, osobni se podaci prenose u SAD. Prijenosi podataka izvan Europskog gospodarskog prostora odvijaju se na temelju standardnih ugovornih klauzula (članak 46. stavak 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).

4.30. Informacije o prijenosu podataka u SAD od strane Cloudflarea zajedno s informacijama o standardnim ugovornim klauzulama dostupne su na ovoj poveznici: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.

Azure

4.31. Voditelj obrade na Internetskoj stranici upotrebljava usluge Azure cloud platforme koje pruža Microsoft Corporation sa sjedištem u Redmondu, Washington, Sjedinjene Američke Države.

4.32. Azure omogućuje pohranu podataka Korisnika, uključujući u bazama podataka koje pohranjuju podatke koje su dali Korisnici, a također pohranjuje podatke o njihovim interakcijama na Internetskoj stranici.

4.33. Više informacija o obradi podataka od strane Microsofta možete pronaći na: https://www.microsoft.com/pl-pl/privacy/privacystatement.

4.34. U slučaju Azura, osobni se podaci prenose u SAD. Prijenosi podataka izvan Europskog gospodarskog prostora odvijaju se na temelju standardnih ugovornih klauzula (članak 46. stavak 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).

4.35. Informacije o prijenosu podataka u SAD od strane Microsofta zajedno s informacijama o standardnim ugovornim klauzulama dostupne su na ovoj poveznici: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.

Kinde

4.36. Voditelj obrade na Internetskoj stranici upotrebljava uslugu Kinde koju pruža Kinde Australia Pty Ltd.

4.37. Voditelj obrade upotrebljava Kinde za upravljanje identitetima Korisnika (prijava), uključujući obradu podataka potrebnih za registraciju i prijavu Korisnika.

4.38. Više informacija o obradi podataka od strane Kindea možete pronaći na: https://docs.kinde.com/trust-center/privacy-and-compliance/privacy-policy/.

4.39. U slučaju Kindea, osobni se podaci prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, što se odvija na temelju standardnih ugovornih klauzula (članak 46. stavak 2. Opće uredbe o zaštiti podataka).