¿Cómo enviar un mensaje a través de GlobiChat?

GlobiChat permite a compradores y vendedores comunicarse independientemente del idioma que hable cada persona. Los mensajes pueden traducirse automáticamente al idioma del destinatario, lo que ayuda a eliminar las barreras lingüísticas de la conversación.

Cómo hacerlo — paso a paso

1. Abre la página del inmueble que te interesa.
2. Haz clic en Mensaje.
3. En tu primer mensaje, haz una pregunta concreta — por ejemplo, sobre la disponibilidad del inmueble o una posible fecha de visita. Una pregunta clara ayuda a que la otra persona responda más rápido.
4. Después de iniciar sesión, puedes comprobar las respuestas en GlobiChat haciendo clic en el icono de mensajes del menú principal.

Cómo funciona la traducción

• Puedes configurar el idioma de la interfaz en el que ves tus mensajes en la configuración de tu cuenta.
• Usa frases cortas y claras: hacen que la traducción automática sea más precisa y la comunicación más sencilla.
• Los nombres propios, las direcciones, los precios y los términos del contrato siempre deben comprobarse en el idioma original. La traducción automática facilita la comunicación, pero la precisión es especialmente importante en acuerdos clave o legalmente vinculantes.

Comunicación sin barreras lingüísticas

GlobiChat es una innovadora herramienta de mensajería multilingüe que traduce las conversaciones en tiempo real. Cada persona puede escribir y leer los mensajes en su propio idioma.

Por ejemplo, un comprador español puede escribir en español mientras un agente alemán lee el mensaje en alemán. El agente puede responder en alemán y el comprador verá la respuesta en español, lo que permite a ambas partes comunicarse de forma natural en su idioma preferido.